Il problema della valutazione estetica di una nuova creazione artistica è relativo al fatto che non è possibile valutare un’opera nuova attraverso criteri precedentemente disponibili, ovvero codificati a priori. I criteri di valutazione sarebbero infatti desunti dall’analisi di specifiche opere precedentemente prodotte; ma se una nuova opera “crea” effettivamente qualcosa di nuovo, deve esprimerlo attraverso un linguaggio nuovo, ovvero giunge ad una sintesi propria ed unica rispetto al linguaggio esistente; è quindi evidente che criteri desunti da altri lavori non sono adeguati a farne comprendere l’essenza specifica, il suo peculiare significato, ossia proprio ciò che gli conferisce effettivo valore estetico. Il compito di una critica competente è quindi quello di desumere da un’opera i criteri (di ascolto, di lettura, ecc.) che permettono di conferirle una collocazione estetica propria. Processo che peraltro si distingue dalla fruizione dell’opera in sé.